top of page
20231101_062857.jpg

สารธรรมะในพุทธศาสนา
( ปรโตโฆสะ )

เสียงจากภายนอกหรือการสื่อสารที่ได้รับจากกัลยาณมิตร ที่เป็นปัจจัยแห่งสัมมาทิฐิ

external sounds or communications received from friends which is a factor of right view

ความเข้าใจเรื่องจิตวิญญาณของชาวตะวันตก รวมไปถึงช่วพุทธไทย

Western understanding of spirituality Including the period of Thai Buddhism.

พุทธธรรม ชีวิตคืออะไร ?

Buddhism What is life?

20231101_065841.jpg

เสียงจากภายนอกเป็นเหตุแห่งการเกิดสัมมาทิฐิ โดยโยนิโสมนสิการ
Sounds from outside are the cause of right view. By Yonisomanasikāra

ผู้แต่ง สามเณรชนภัย เพ็ชรสี่หมื่น

เรื่อง อานิสงส์ของศีล


คำแปล
บัดนี้ ข้าพเจ้าจะขอกล่าวเล่าอานิสงส์ของศีล
ศีล มีคุณประโยชน์หลายอย่าง เป็นกุศลอันดีเลิศ  มีความไม่ต้องเดือดร้อนใจเป็นผลและเป็นอานิสงส์
อานิสงส์ของศีลนั้นมี 5 ประการ คือ
1.มนุษย์ผู้ดำรงมั่นอยู่ในศีล ไม่ประมาท ย่อมได้ทรัพย์สมบัติมากมาย
2.ชื่อเสียงอันดีงามของเขาย่อมขจรไป
3.เข้าไปในฝูงชนใดก็ตามจะสูงหรือจะต่ำ ก็ไม่เป็นผู้เก้อเขิน (วางตัวถูก)
4.ไม่เป็นคนขี้หลงขี้ลืม ตาย (มีสติเวลาจะตาย)
5.แม้นตายแล้วก็ได้ไปสวรรค์
คนเป็นอันมากผู้มีศีล ตามที่ว่ามาแล้วนี้ ย่อมได้รับอานิสงส์เหล่านี้ตลอดไป
  ฝ่ายภิกษุทั้งหลาย ผู้เพียบพร้อมไปด้วยศีล ย่อมเป็นที่รัก และ เป็นที่เลื่อมใจ ของหมู่มนุษย์และเทวดาเป็นต้น และของเพื่อนสพรหมจารีทั้งหลาย และ ยังสามารถหมดกิเลสสิ้นเชิงได้ เพราะอาศัยศีล
คนเป็นอันมากเหล่าอื่นๆ ผู้มีศรัทธา ครั้นประพฤติตามอย่างนี้แล้ว ย่อมประสบพบเจอสมบัติมีประการดังกล่าวมาแล้ว และ ย่อมประสบแต่ความสุขตลอดไป.

ทำไมต้องเปิดปัญญาปิดอบาย ?

Why must you open your wisdom and close your vices?

ถ้าชีวิตถ้าหลีกออกจากกามสุขได้มากเพียงใด ก็จะง่ายต่อการเข้าถึงความมีศีลในตัว จิตก็ง่ายต่อการฝึกสติ และสมาธิที่เป็นฝ่ายกุศล ที่ส่งผลในการฝึกตน ที่ไม่ต้องเชื่อใครอีก ในเรื่องชีวิตก่อนตาย ที่ควรทำตนให้มีค่าในสังคมและเป็นประโยชน์ในธรรมทาน

ดังคำพูดของพระพุทธองค์ว่า จะอยู่ให้ได้ 100ปี เพื่ออะไร แต่ไม่เคยรักษาศีลแม้เพียงวันเดียว

If life were to escape from sexual pleasure, how much? It will be easier to reach morality within. The mind is easy to practice mindfulness. and meditation which is meritorious that results in training That you don't have to believe anyone else. Regarding life before death that one should make oneself valuable in society and be useful in giving alms

As the Lord Buddha said, what is the point of living to be 100 years old? But never

keeping the precepts even for a single day.

20231101_061626.jpg

จิตที่เป็นบุญกุศล ไม่สามารถฆ่าเชื้อร้ายได้ แต่ทำให้เชื้อร้ายไม่เกิดอีก

การมีสติสัมปชัญญะ( สติปัฏฐาน ) รักษาโรคได้

Consciousness ( Satipatthana ) Can cure disease

bottom of page